Skąd w opisie wzięły się lata 50-te XIX wieku, popraw to. Ubiory, wynalazki wspomniane w dialogach (w tym odcinku np. bicykle, opatentowano je w 1869 roku), także odniesienia do zdarzeń historycznych (np. wojny krymskiej) wskazują, że mamy tu raczej lata 80 lub 90 te. W istocie w angielskim opisie na Wiki wskazany jest dokładnie rok 1882.