Burmistrz miasta Los Diablos, Alexandre Walrus, organizuje konkurs, w którym rekrutuje trzech nowych funkcjonariuszy policji. Pod koniec egzaminów do szeregów policji dołączają trzej agenci: Shorty, Carmen i Wilfried. Burmistrz chce by ci trzej młodzi rekruci ochronili go przed atakami Pameli Bondani, szefowej policji, która próbuje zająć jej miejsce.
Patrol chodzi ulicami miasta, aby egzekwować prawo, a także pokrzyżować plany Pameli Bondani.