Matka Fernanda wpada z niespodziewaną wizytą, a Steve uczy Jacksona prowadzić. Max debiutuje w „San Francisco, pora wstać”.