Chloe Simpson, supermodelka z lat sześćdziesiątych, ponownie wkracza do życia miłosnego Maxwella, wywracając dom Sheffieldów do góry nogami i negatywnie wpływają na relację Fran i Maggie.