Kate próbuje zdobyć nowego, ważnego klienta. Anne jest rozdarta między własnymi ambicjami a chęcią dopasowania się do otoczenia. Frankie kupuje Rhodzie dziwne zwierzątko.