Świstek papieru rozpala podejrzliwość Kate. Jenny podkręca tempo. Anne idzie na zajęcia, żeby uczyć się panować nad gniewem. Sloane poddaje się ekscytującemu badaniu.