Gdy Joe układa plan sprzedaży narkotyków i ucieczki do USA, między przyjaciółmi dochodzi do konfliktu. Ambicja Eduardo zostaje podana w wątpliwość.