Camila potrzebuje pieniędzy, by wrócić do gry, więc rozważa zdobycie ich w organizowanych przez kartele wyścigach konnych. O Teresę upomina się jej własna przeszłość.