The Relentless grają swój ostatni koncert z Lily w składzie. Johnny ulega pokusom w hotelu. Podczas meczu Gretchen spotyka coś, co wszystko odmieni. Simon w końcu poznaje swojego idola.