Ku zdziwieniu pierw obejrzałem wersje z dubbingiem a później z napisami i muszę powiedzieć że obie mi się spodobały :)

Jestem zwolennikiem napisów czy to w kreskówkach czy szczegolnie filmach i serialiach, ale tą kreskówę naprawdę warto oglądać z dubbingiem. Tłumacze i aktorzy się postarali. No i nie brakuje wulgaryzmow :D

Moim skromnym zdaniem polski dubbing to tragedia. Tylko napisy + oryginalne głosy.

Tylko napisy, dubbing może i lepszy niż w większości przekładów, ale i tak daleko do oryginalnych głosów i sensu zdań

Mi bardzo odpowiada ten płaczliwy polski Morty. Jego ojciec też jest dobrze podłożony. Inne postaci też mi pasują.

Jeżeli dubbing to tylko z Netlfixa, ten zrobiony przez Comedy Central to jest dramat #subiektywna_opinia.
A z resztą sam sobie porównaj. (ale tak patrząc z drugiej strony to jest przynajmniej wybór, można wybrać ten, który lepiej pasuje)
Comedy Central
https://www.youtube.com/watch?v=eVDkgN0pE6s
Netlfix
https://www.youtube.com/watch?v=6BNboAUeFug

Dla mnie nie ma różnicy :D