Zainspirowana lokalną polityka Rita organizuje wybory w klasie. Uffe dostaje pracę w szkole. To jednak powoduje konflikt z Hjodris.