Rita zaprasza kilku uczniów do siebie, żeby zwalczyć samotność. Tymczasem Hjordis stara się urozmaicić życie seksualne w swoim związku z Uffe.