Negujący Holocaust uczeń powoduje zamieszanie w szkole Hjordis i Rity. Helle prosi Ritę, aby pomogła Rasmusowi zaakceptować trudną prawdę. Uffe spotyka bratnia duszę.