Prywatna projekcja filmu dla dorosłych w Babilonie prowadzi do zaskakującego spotkania. Jughead przeciwstawia się cenzurze komiksów.