Papież Aleksander chce się zemścić. Planuje pozbyć się nieprzychylnych mu kardynałów. Rufio stara się zdobyć poparcie najeźdźców. Związek Lucrezi kwitnie, choć jej kontakty z teściami nie są najlepsze…