Gdy wir snów przybiera na sile, a mury odgradzające światy kruszeją, Rose musi podjąć ważną decyzję. Dochodzi do konfrontacji Morfeusza i Koryntczyka.
Czy ktoś zauważył, że w 10 odcinku, w końcowej scenie, w piekle demony tłoczą się na Placu św Piotra? Przypadek?