Lisa i Bart prowadzą śledztwo w sprawie wzbudzających podejrzenia, nowych cukierków Krusty’ego. Tymczasem Homer chce dostać awans w elektrowni jądrowej. Prosi więc Marge o pomoc w dobraniu odpowiedniego ubrania. Kent Brockman, prezenter telewizyjnych ...