Dokładnie, tez mnie to denerwowało, zwłaszcza że "Komandos" to słowo chyba raczej powoli umierające w armii. Moge sie mylić, ale raczej już mówi sie "operator", lub nazywasz goscia adekwatnie do jednostki w której służy (jeśli ja znasz).

Jednak może kolesie w afryce mówią cały cza Komandos, bo operator raczej by nie powiedział hehehe, dziwnie by to brzmiało :)

serial nie najgorszy chociaz czekam kiedy w koncu rosja nakreci cos o specnazie a nie w kółko komando flaki 7/10

Cyka blyat! Cyka bliat! BUM! https://www.youtube.com/watch?v=rimcaOZfvZ8

blyat eto wsia rosija

Nóż w kieszeni mi się otwierał, jak słuchałem tego tłumaczenia.... Popieram, mogli poprostu nie dać żadnego tłumaczenie kiedy mówił "Navy Seals", każdy kto ten serial ogląda, a przynajmniej duża większość, wie co to jest Navy Seals..