W ostatnim odcinku sezonu Olivia i jej zespół rzucają wyzwanie Dowództwu. Tymczasem Mellie poznaje wyniki wyborów, które przypieczętowują jej los.