Olivia prosi Toma o informacje na temat Jake'a. Kiedy nowy klient Leo Bergena przyprawia jej kolegów o mdłości, cały zespół musi wkroczyć do akcji.