Dowództwo zawsze wyprzedza ich o dwa kroki, wskutek czego bliskim Olivii grozi niebezpieczeństwo. Tymczasem Cyrus musi ponieść konsekwencje swoich czynów.