Kiedy Cyrus i David wyruszają w podróż do Lizbony na szczyt poświęcony piractwu cyfrowemu, ich samolot zostaje zhakowany. Ich przyjaciele na ziemi mają niewiele czasu na ich uratowanie.