Frost i Robert obawiają się, że tajemnice ich obciążające zostaną odkryte. Polowanie na Daniela Shawa nie idzie zgodnie z planem. Agent Valerie zaczyna grę na własną rękę.