Gdy Federacja rozpoczyna program wymiany oficerów, Riker decyduje się przyjąć kontrakt na klingońskim statku wojennym.