[11741956, 11741957, 11741958, 11741959, 11741960, 11741961, 11741962, 11741963, 11741964, 11741965]
Dee Bradley Baker
Murf / Kaitiańskie dziecko / Luriański górnik / Górnik / Górnicy / Żywe bagno / Klingon / Dzwoniący dżentelmen / Dwugłowy obcy
(głos)
Kate Mulgrew
Kapitan Janeway / Hologram Janeway / Skorumpowana Janeway / Wiceadmirał Janeway
(głos)
Bonnie Gordon
Komputer pokładowy / Tal Shiar / Komputer statku sypialnianego / Chorąży Brenari / Oficer Gwiezdnej Floty
(głos)