Pracując nad systemem przetwarzania rudy, O’Brien i Jake przypadkowo uruchamiają automatyczny kardasjański program bezpieczeństwa.