Tom Paris opisuje ojcu w liście zdarzenia, które doprowadziły do jego degradacji do rangi chorążego i skazania go na 30-dniowy areszt.