Jeśli dobrze pamiętam, to nie chciał dłużej działać pod presją Samuraja i zdradzać kolegów.

no tak , Doklanie tak jest ale jest to wlasnie o wiele bardziej złożona sprawa....

Samuraj wiedział, że zabił ojca Aureliano, załatwił mu też szybki awans w policji.

Co tu wyjaśniać? Miał wybór, albo ktoś go odstrzeli, albo pójdzie siedzieć. Wybrał trzecią opcję.