Członkowie SAMCRO wyruszają do Nevady, aby pomóc Plemieniu Diabła — partnerskiemu klubowi, który zaczyna otrzymywać pogróżki od Majów.