Premiera ! | Funkcjonariusz Antoine Verlay (Nicolas Gob) zostaje wyrzucony z policji kryminalnej za niesubordynację i nieumiejętność pracy w zespole. Wkrótce, dzięki wsparciu swojego przyjaciela, majora Pardo (Benjamin Egner), trafia do Centralnego Biura do Walki z Handlem Dziełami Sztuki. Śledczy jednak nie ma pojęcia o kulturze. Musi nawiązać współpracę z Florence Chassagne, renomowaną historyk sztuki, dla której wszystkie dziedziny kultury stanowią esencję i sens życia. Często zdarza jej się widzieć oczyma wyobraźni największych w dziejach, nieżyjących już artystów, i wdawać się z nimi w pasjonujące dyskusje.