Gdy pod Los Angeles trzęsie się ziemia, wyścigowi agenci zbierają się po raz ostatni, aby zakończyć panowanie Dann i przywrócić spokój w mieście.