Odcinek 1

Uznany za zmarłego James Delaney wraca do Londynu na pogrzeb swojego ojca, Horacego. Poza niewielkim skrawkiem ziemi na zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej Horacy nie zostawił po sobie nic wartościowego. Działka położona na przesmyku Nootka leży na ... spornym terytorium. Prawa do niego roszczą sobie Wielka Brytania i Stany Zjednoczone, które toczą ze sobą wojnę. Kompania Wschodnioindyjska podpisała umowę na wykup ziemi z Zilpha Geary, przyrodnią siostrą Delaneya, ale Delaney dobrze wie, że konflikt dobiega końca, co znacznie podniesie wartość działki i odrzuca złożoną mu ofertę.