Wolni od bezmyślnych rozkazów

Dzieci kierują się na dworzec, przekonane, że Kurtyna wysłał za nimi różne ekipy. Benedict, przypadkowo wprowadzony w stan zadowolenia, chwali Kurtynę za jego odkrycie. Jackson i Jillson powiadamiają zastępcę Kurtyny o "zamrożonych" wielbicielach, ... jednak on bagatelizuje skutki uboczne. Drużyna piłki wodnej podąża za dziećmi do pociągu. Tajne Stowarzyszenie nie ma, dokąd uciec. Gąbek zasypia podczas swojej warty, a gdy się budzi odkrywa, że… Constance zniknęła.