Przyjaciółki jadą wspólnie odwiedzić rodziców Belén w miejscu ich pracy, czyli wesołym miasteczku. Na miejscu odkrywają tajemnice, o których obie wolałyby nie wiedzieć, a Hache spotyka przypadkowo swojego pierwszego chłopaka, piekarza Paco. Belén adoptuje kozę.