Rok 1974: Ted dostaje się na prawo w Utah, jednak nie chce, by Elizabeth przeprowadziła się tam z nim. Ich związek przechodzi trudny okres, a ona obwinia siebie. Tymczasem w stanie Waszyngton wciąż giną studentki, a portret pamięciowy podejrzanego ...