Kalifornijski sen

Brownowie pakują walizki i przeprowadzają się do Los Angeles, gdzie Cleveland zabiega o spełnienie życiowego marzenia – stania się łowcą talentów dla zawodowej ligi baseballowej. Jednak gdy nie zostaje mile przyjęty przez gwiazdorskich graczy Matta ... Kempa i Andre Eithera oraz bez powodzenia rekrutuje Davida Ortiza, Jimmy’ego Rollinsa i Joeya Votto, zaczyna w końcu tęsknić za prostym życiem w Stoolbend. Tymczasem Donna i dzieciaki dostają obsesji na punkcie krzykliwego stylu życia w Los Angeles, a Cleveland zaprzyjaźnia się z przeżywającą trudności aktorką, która pomaga mu zdać sobie sprawę, że Hollywood nie jest tak wspaniałe jak się wydaje.