Bohaterowie łapią gumę, przez co muszą zatrzymać się w przydrożnym zajeździe, którego właściciel nachalnie szuka towarzystwa.