Po najnowszych szokujących ustaleniach w sprawie, Ryan i Max podejmują próbę ułożenia wszystkich elementów układanki. Są dwa kroki przed FBI - i to mimo nieustannych ostrzeżeń Westona o tym, by nie wchodzili im w drogę. W międzyczasie Emma zbliża się ...