U sparaliżowanego mężczyzny niespodziewanie pojawia się czucie w nogach i Melendez podejrzewa, że może on znów chodzić. Andrews musi cofnąć skutki nieudanej operacji plastycznej, aby uratować życie pewnej kobiety.