Shaun proponuje leczenie bezdomnego pacjenta, co ściąga na niego kłopoty. Claire próbuje przekonać Melendeza, że ryzykowna operacja serca jest konieczna.