Hayley i Jackson próbują pogodzić wampiry i wilkołaki. Rebekah zostaje uwięziona w przytułku dla obłąkanych. Klaus domaga się odpowiedzi od Kaleba.