Abby postanawia dać Coltowi szansę. Nie zamierza tego jednak uczynić jej ojciec. Beau i Kogut jadą na aukcję bydła. Maggie rozważa sprzedaż baru.