Jaq spędza czas ze swoją siostrą Lauryn. Sully próbuje zająć się nowym zagrożeniem, ale Dushane nie wierzy, że poradzi sobie z tym samodzielnie.