Nancy ma za sobą cały tydzień problemów, a Doug wcale nie pomaga. Celia namawia Heylię, by wprowadziła ją w świat interesów narkotykowych.