Nancy stara się o pracę w biurze, gdzie pracuje DOUG, a ANDY znajduje się w romantycznej sytuacji, która może być ponad jego siły.