Dick i świąteczna wyżerka

Nadchodzi Święto Dziękczynienia, a Solomonowie nie mają pojęcia, co się dzieje i wydaje się im, że nadchodzi koniec świata, ponieważ wszyscy albo wyjeżdżają z miasta lub kupują ogromne ilości jedzenia. Gdy już zdają sobie sprawę o co chodzi, ... zapraszają Mary, panią Dubcek i jej córkę Vicki na wspólny obiad, ale Dick doprowadza do kłótni z Tommym, który wzburzony wybiega z mieszkania. Między Harrym i Vicky zaczyna iskrzyć.