Harry i Tommy informują Dicka, że tej nocy opuszczają Ziemię, ale ten odmawia wyjazdu ze względu na Mary. Z powrotem w domu, Harry i Tommy również doświadczają swoich pierwszych marzeń sennych i wierzą, że oni także tracą rozum. Gdy nadchodzi czas ...