Dick udaje się do lekarza na badania kontrolne, ale tchórzy i wychodzi, nie odbywając wizyty. Mary prosi Sally i Tommy’ego o popilnowanie jej domu w Halloween, obawiając się, że podczas jej nieobecności, chodzące po okolicy dzieciaki mogą obrzucić ...