Nora i Aleesha podążają śladem pewnej tajemnicy ulicami Nowego Jorku. Nathan i Luke towarzyszą im na ekranach. Ingrid odwiedzają niespodziewani goście.