Nathan i Nora znajdują lekarza, który wymyślił downloady. Aleesha awansuje w hierarchii Horizen. Ingrid i Nathan z backupu zbliżają się do siebie.
Chce wam się już rzygać tą propagandą? Macie ochotę przywalić krzesłem w telewizor? Dokładnie tak samo mam z propagandą homo. Był to dla mnie temat zupełnie obojętny a teraz mam ochotę, jak mawiają nasze kulturalne elity, przy*********.